Δευτέρα, 26 Αυγούστου 2013

Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών Διακηρύσσει 6ης Απριλίου Παγκόσμια Ημέρα του Αθλητισμού για την Ανάπτυξη και την Ειρήνη

23 Αυγούστου 2013
2013-08-23-ΝΥ-559145_1.jpg
Πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης Vuk Jeremić (κέντρο) με Ζακ Ρογκ (αριστερά) και ο Novak Djokovic. UN Photo / Mark Garten
New York (UN / UNOSDP) - Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ σήμερα ανακήρυξε 6 Απριλίου ως την Παγκόσμια Ημέρα του Αθλητισμού για την Ανάπτυξη και την Ειρήνη, καθώς ο πρόεδρος του σώματος χαιρέτησαν την απόφαση ένα «ιστορικό» βήμα αναγνωρίζοντας τη δύναμη του αθλητισμού για να σβήσει πολιτιστικά εμπόδια και να κινητοποιήσει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
Αυτό ακολουθεί την έκκληση για μια τέτοια μέρα στα Ηνωμένα Έθνη και (ΔΟΕ) την από κοινού Φόρουμ της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής για τον αθλητισμό για την Ειρήνη και την Ανάπτυξη τον Ιούνιο του 2013. Ο στόχος είναι να αναγνωρίσουμε τις διεθνείς εξελίξεις της χρήσης του αθλητισμού στην ανάπτυξη και την ειρήνη πρωτοβουλίες. Αυτή η ανακοίνωση εξετάζει επίσης να αξιοποιήσει τις προσπάθειες που καταβάλλονται για την ενσωμάτωση του αθλητισμού στη χάραξη πολιτικής σε όλα τα επίπεδα. Η Διεθνής Ημέρα θα υποστηρίξει τη συμβολή των Ηνωμένων Εθνών για την εκπαίδευση, την ανθρώπινη ανάπτυξη, τον υγιεινό τρόπο ζωής και ειρηνικό κόσμο μέσω του αθλητισμού. "Ο αθλητισμός μπορεί να είναι ένα ισχυρό handmaiden για την ειρήνη και τη συμφιλίωση. Μπορεί να μας φέρει πιο κοντά μέσω της από κοινού εορτασμό των επιτευγμάτων της καθολικής προσφυγής και της έλξης, ", δήλωσε ο Πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης Βουκ Γέρεμιτς, προσθέτοντας ότι οι εθνοτικές, θρησκευτικές και οικονομικές διαιρέσεις μείνουν στο δρόμο, μαζί με την προκατάληψη, το φόβο και παρεξηγήσεις. Ενώ ταξιδεύουν σε μια αποστολή με το Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Ban Ki-moon στη Δημοκρατία της Κορέας, Ειδικό Σύμβουλο του ΟΗΕ για τον Αθλητισμό για την Ανάπτυξη και την Ειρήνη, ο κ. Wilfried Lemke, είπε ότι ενθαρρύνθηκε από την παγκόσμια πρόοδο χρήση του αθλητισμού ως εργαλείο για την ανάπτυξη, την ειρήνη και την επίλυση συγκρούσεων. "Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας μου, έχουν ευλογηθεί με την ευκαιρία να δουν από πρώτο χέρι τις επιπτώσεις του αθλητισμού για την ανάπτυξη και τα έργα της ειρήνης σε όλο τον κόσμο. Η Διεθνής Ημέρα θα βοηθήσει να αναγνωρίσουν τις μακροχρόνιες επιπτώσεις που μπορεί να έχει ο αθλητισμός για την ανάπτυξη των κοινοτήτων και των εθνών.Ελπίζω ότι μέσα από αυτή την απόφαση, οι πρωτοβουλίες αυτές δεν θα πάει απαρατήρητο, αλλά στο μέλλον θα πρέπει να γιορτάζεται με αυτή την ημέρα και να έχουν μια συνεχή θετική κληρονομιά μέσα στην κοινωνία. " Ο Πρόεδρος της ΔΟΕ Δρ Ζακ Ρογκ, ήταν στη Νέα Υόρκη για να βεβαιώσει την έγκριση. Στην άτυπη τμήμα επόμενη σύνοδο ολομέλειας της Συνέλευσης, είπε: «Έχουμε δει την πραγματική αξία του αθλητισμού και της σωματικής άσκησης πολλές φορές. Χτίζει αυτοπεποίθηση? Αψηφά τα στερεότυπα των δύο φύλων? Παρέχει μια εναλλακτική λύση στη σύγκρουση και την παραβατικότητα? Βελτιώνει την υγεία? Μπορεί να φέρει ελπίδα και μια αίσθηση του σκοπού για τους πρόσφυγες, φτωχές κοινότητες και άλλους ανθρώπους που έχουν ανάγκη ", και πρόσθεσε ότι ο αθλητισμός είχε έπαιξε ανεκτίμητο ρόλο στην παγκόσμια προσπάθεια για την επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας (ΑΣΧ) και την καταπολέμηση των μη μεταδοτικών ασθενειών. Επίσης παρόντες ήταν ο κ. Novak Djokovic, ο οποίος κατατάσσεται νούμερο ένα στον κόσμο τενίστας και Πρέσβης Καλής Θελήσεως του Ταμείου ΟΗΕ για τα Παιδιά (UNICEF). Μιλώντας ως μέλος της αθλητικής κοινότητας του κόσμου, είπε ότι ελπίζει η Διεθνής Ημέρα θα παρακινήσει τους ανθρώπους να κάνουν περισσότερα για να καλλιεργήσουν εγγενείς αξίες αθλητικές διοργανώσεις, όπως η ευγενής άμιλλα, η ομαδική εργασία και τον σεβασμό για τους αντιπάλους. "Αυτά τα ιδανικά είναι καθολική. Κάθε επιτυχημένη κοινωνία χτισμένη πάνω τους, και τόσο περισσότερο θα εμπνεύσει σεβασμό για αυτά τα ιδανικά στον εαυτό μας, τόσο το καλύτερο θα είναι ο κόσμος που αφήνουμε στους διαδόχους μας », είπε.

EPA Launches Online Green Sports Resource Directory

EPA issued the following press release this morning
FOR IMMEDIATE RELEASE
August 26, 2013

EPA Launches Online Green Sports Resource Directory
WASHINGTON — The U. S. Environmental Protection agency (EPA) is unveiling a new online Green Sports Resource Directory that can help teams, venues, and leagues save money and reduce carbon pollution through increased energy efficiency, a key part of President Obama's Climate Action Plan.

Additionally, the new directory contains information that can help teams reduce waste and gain recognition for their programs that reduce the environmental impact of their events. EPA Deputy Administrator Bob Perciasepe made the announcement today during the third annual Green Sports Alliance summit in New York City.

“As a founding partner of the Green Sports Alliance, EPA is committed to working with its members to help teams and sports venues green their operations, and engage fans,” said Deputy Administrator Perciasepe. “EPA’s new Green Sports Resource Directory will provide easy access to information on Agency tools and programs along with success stories to serve as examples of what can be achieved with a winning game plan for going green.”

Currently, the Green Sports Alliance has more than 180 members and is working with more than 75 teams at both the professional and collegiate levels and over 100 stadiums and sports venues across the country, with participation increasing daily. This week’s Summit includes a number of EPA speakers as well as leaders from across the sports community who recognize the potential for real environmental benefits from greening sports events and venues, and the potential for teams to inspire fans to adopt greener practices in their daily lives.

The Green Sports Resource Directory brings together Agency resources to support teams and their fans, stadiums, and venues, who want to improve their waste management, water and energy conservation, and other sustainability efforts.

EPA compiled a Green "Scoreboard" that highlights a number of winning efforts across numerous sports leagues and some statistics on the environmental and saving benefits. The Scoreboard is available on the Green Sports Resource Directory.

More on President Obama’s Climate Action Plan: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/image/president27sclimateactionplan.pdf

Visit the Green Sports Resource Directory and view the Scoreboard: 
http://www2.epa.gov/green-sports

More on the Green Sports Alliance, this week’s Summit, or to learn if your team is a member: 
http://greensportsalliance.org/


EPA εξέδωσε το ακόλουθο δελτίο τύπου σήμερα το πρωί

26 Αυγ 2013

EPA λανσάρει on-line Κατάλογος Πράσινο Sports Πόρων
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ - Η αμερικανική Υπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος (EPA), πρόκειται να παρουσιάσει μια νέα online Κατάλογος Πράσινο Sports πόρων που μπορούν να βοηθήσουν τις ομάδες, χώρους, και τα πρωταθλήματα εξοικονόμηση χρημάτων και μείωση της ρύπανσης του άνθρακα μέσω της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης, ένα βασικό μέρος του Σχεδίου Δράσης για το Κλίμα του προέδρου Ομπάμα.

Επιπλέον, ο νέος κατάλογος περιέχει πληροφορίες που μπορούν να βοηθήσουν τις ομάδες τη μείωση των αποβλήτων και να κερδίσει την αναγνώριση για τα προγράμματά τους που μειώνουν τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο των γεγονότων τους. EPA Αναπληρωτής Διαχειριστής Bob Perciasepe έκανε την ανακοίνωση σήμερα κατά τη διάρκεια της τρίτης ετήσιας συνόδου κορυφής Πράσινη Αθλητισμός Συμμαχία στη Νέα Υόρκη.

"Ως ιδρυτικό μέλος της Πράσινης Sports Alliance, EPA έχει δεσμευτεί να συνεργαστεί με τα μέλη της να βοηθήσει τις ομάδες και αθλητικούς χώρους πρασίνου δραστηριότητές τους, και να συμμετάσχουν φιλάθλους», δήλωσε ο Αναπληρωτής Διαχειριστής Perciasepe. "Νέα Πράσινη Directory Πόρων Sports EPA θα παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τα εργαλεία του Οργανισμού και τα προγράμματα μαζί με τις ιστορίες επιτυχίας για να χρησιμεύσουν ως παραδείγματα του τι μπορεί να επιτευχθεί με ένα νικηφόρο σχέδιο παιχνίδι για να πάει πράσινο."

Επί του παρόντος, η Πράσινη Συμμαχία Sports έχει περισσότερα από 180 μέλη και συνεργάζεται με περισσότερες από 75 ομάδες, τόσο σε επαγγελματικό και συλλογικό επίπεδο και πάνω από 100 γήπεδα και αθλητικούς χώρους σε όλη τη χώρα, με τη συμμετοχή αυξάνονται καθημερινά. Σύνοδο Κορυφής αυτής της εβδομάδας περιλαμβάνει μια σειρά από EPA ομιλητές καθώς και ηγέτες από όλη την αθλητική κοινότητα που αναγνωρίζουν τη δυνατότητα για πραγματικά περιβαλλοντικά οφέλη από την πράσινη εκδηλώσεις αθλητικών εγκαταστάσεων και, και τη δυνατότητα για τις ομάδες να εμπνεύσει τους οπαδούς να υιοθετήσουν οικολογικότερες πρακτικές στην καθημερινή τους ζωή.

Η Πράσινη Directory Πόρων Sports συγκεντρώνει πόρων του Οργανισμού να υποστηρίξει τις ομάδες και τους οπαδούς τους, γήπεδα και χώρους, που θέλουν να βελτιώσουν τη διαχείριση των αποβλήτων, εξοικονόμηση νερού και ενέργειας, και άλλες προσπάθειες για την αειφορία.

EPA συνέταξε μια Πράσινη "πίνακα αποτελεσμάτων" που αναδεικνύει μια σειρά από κερδίζοντας τις προσπάθειες σε πολλά πρωταθλήματα και μερικά στατιστικά στοιχεία για τα περιβαλλοντικά και τα οφέλη από την εξοικονόμηση. Ο πίνακας είναι διαθέσιμος για την Πράσινη Directory Πόρων Sports.

Περισσότερα για το Σχέδιο Δράσης για το Κλίμα του προέδρου Ομπάμα:http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/image/president27sclimateactionplan.pdf

Επισκεφθείτε την Πράσινη Directory Πόρων Αθλητισμός και δείτε τον πίνακα: http://www2.epa.gov/green-sports

Περισσότερα σχετικά με την Πράσινη Συμμαχία Sports, Σύνοδο Κορυφής αυτής της εβδομάδας, ή για να μάθετε αν η ομάδα σας είναι μέλος: http://greensportsalliance.org/
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: Molly Hooven
Hooven.molly @ epa.gov
202-564-2313
202-564-4355

International Day of Sports for Development and Peace - 6th April

Σάββατο, 24 Αυγούστου 2013

Η Think.Eat.Save - Μείωση Foodprint σας εκστρατεία χαρακτηρίστηκε σε μια βραζιλιάνικη αγώνα του πρωταθλήματος National μεταξύ Φλαμένγκο και της Πορτουγκέσα.

Δευτ 12 Αύγ 2013

Η Think.Eat.Save - Μείωση Foodprint σας εκστρατεία χαρακτηρίστηκε σε μια βραζιλιάνικη αγώνα του πρωταθλήματος National μεταξύ Φλαμένγκο και της Πορτουγκέσα.

Français   | Español  
Banners για την προώθηση της εκστρατείας Think.Eat.Save έγιναν στον αγωνιστικό χώρο μπροστά από 17.000 οπαδούς.
Μπραζίλια, 12 Αυγούστου του 2013 -
 Μια κοινή εκστρατεία κατά των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον (UNEP) και τους εταίρους για τη μείωση των αποβλήτων τροφίμων έχει λάβει την υποστήριξη από τα πιο δημοφιλή ομάδα ποδοσφαίρου της Βραζιλίας.
Banners για την προώθηση της Think.Eat.Save - Μείωση Foodprint σας καμπάνια συνοδεύεται παίκτες από Flamengo FC, καθώς έφτασαν στο γήπεδο για έναν αγώνα με Sao Paolo με βάση την ομάδα Portuguesa την περασμένη εβδομάδα.
Think.Eat.Save είναι μια παγκόσμια εκστρατεία που προωθεί η UNEP, ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ (FAO) και άλλους εταίρους να ενθαρρύνουν τους καταναλωτές και τους εμπόρους λιανικής να αναλάβουν δράση για τη μείωση των 1,3 δισ. τόνοι τροφίμων σπατάλη και έχασε όλο τον κόσμο κάθε έτος.
Flamengo είναι μία από τις πιο δημοφιλείς ομάδες ποδοσφαίρου στον κόσμο, και μπορεί να υπερηφανεύεται για πάνω από 35 εκατομμύρια υποστηρικτές μόνο στη Βραζιλία. Περισσότεροι από 17.000 φίλαθλοι ήταν στο γήπεδο για να παρακολουθήσουν τον αγώνα με Portuguesa, η οποία έληξε με ισοπαλία 1-1.
Ο Βραζιλιάνος αγώνα National League πραγματοποιήθηκε στη Μπραζίλια στο Mane Garrincha Εθνικό Στάδιο, η οποία είναι μια από τις αρένες κατασκευαστεί για το 2014 FIFA World Cup.
Το γήπεδο μπορεί να υπερηφανεύεται για μια σειρά από αειφόρου χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένων των εγκατεστημένων ηλιακών συλλεκτών για την κάλυψη των αναγκών ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και το νερό της βροχής σύστημα συλλογής για την άρδευση του γηπέδου. Τον περασμένο Ιούλιο, η αρένα αξιολογήθηκε από την Ηγεσία στην Ενεργειακή και Περιβαλλοντική Μελέτη (LEED) πιστοποιητικό, που προσφέρονται από τις ΗΠΑ Green Building Council για την αειφόρο κατασκευές.
UNEP συνεχίζει να υποστηρίζει την κυβέρνηση της Βραζιλίας και σε άλλες πρασίνισμα προσπάθειες στην πορεία προς FIFA του επόμενου έτους Παγκόσμιο Κύπελλο. Μια βιώσιμη πρωτοβουλία για τις δημόσιες συμβάσεις είναι σε θέση να διασφαλίσει ότι η μεγάλης κλίμακας αγορές είναι τόσο αποδοτική χρήση των πόρων όσο το δυνατόν, και ότι η βιώσιμη κατανάλωση και τις πρακτικές παραγωγής ακολουθούνται. Μια νέα έκδοση της Green Passport UNEP - το οποίο παρέχει στους συμμετέχοντες και επισκέπτες σε σημαντικές αθλητικές εκδηλώσεις με την παροχή συμβουλών στην τοπική αειφόρο τουρισμό - θα κυκλοφορήσει στη Βραζιλία εγκαίρως για το Παγκόσμιο Κύπελλο.
Μεταξύ άλλων προσεχείς δραστηριότητες, η Think.Eat.Save - Μείωση Foodprint σας καμπάνια έχει οριστεί για να χαρακτηρίσει στο Μιλάνο Expo 2015 με θέμα «Feeding the Planet, Energy for Life».
Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε:
Marcelo Tavela, Communications Assistant, UNEP Βραζιλία Office, Τηλ.: +55 61 3038 9237, E-mail: comunicacao@pnuma.org
- See more at: http://www.unep.org/newscentre/Default.aspx?DocumentID=2725&ArticleID=9591&l=en#sthash.pNGWfmjb.dpuf
http://www.unep.org/newscentre/Default.aspx?DocumentID=2725&ArticleID=9591&l=en

"Think.Eat.Save - Reduce Your Foodprint" campaign accompanied players from Flamengo FC

United Nations
Football teams in Brazil have joined the call to encourage consumers and retailers to take action to reduce the 1.3 billion tons of food wasted and lost worldwide each year.

Banners promoting the "Think.Eat.Save - Reduce Your Foodprint" campaign accompanied players from Flamengo FC as they arrived on the pitch for a recent match with Sao Paolo-based team Portuguesa.

Details here: http://bit.ly/1eHBb0e

Think.Eat.Save is a worldwide campaign promoted by the UNEP, theFood and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and other partners.